Wednesday, May 14, 2025

ये मेरा दीवानापन है / मुखेष / यहूदी / Yeh Mera Deewanapan Hai / Mukhesh ...


Yeh Mera Deewanapan Hai / ये मेरा दीवानापन है 


Film: Yahudi / Singer: Mukesh / Lyrics: Shailendra / Music: Shankar - Jaikishan 

चित्र - यहूदी / गायक - मुखेष / साहित्य - शैलेन्द्र / संगीत - शंकर, जयकिशन 

You don't want to give in to your emotions.  It fills my heart with pride.  People will undoubtedly believe that, regardless of your belief.  This is my extreme happiness of love or my craziness.  Because your view is different, you are unable to identify who I am.  I'm going crazy over this. 

My heart yearns for you alone.  You are the only person I love.  I'm going to wait for you whether you show up or not.  I'm going crazy over this.

ನನ್ನ ತುಂಬು ಹೃದಯದ ಅಭಿಮಾನ, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ ,  ನನ್ನ ಹೃದಯದ ತುಂಬಾ ನಿನ್ನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ  ಅಭಿಮಾನವೇ ತುಂಬಿದೆ. ನೀನು ನಂಬಿದರೂ ಸರಿ, ನಂಬದಿದ್ದರೂ ಸರಿ  ಜನರು ಇದನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಇದೆ ನನ್ನ ಹುಚ್ಚು ಅಭಿಮಾನ ಹಾಗು ಅತಿರೇಕದ  ಹುಚ್ಚು ಅಭಿಮಾನ. ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಯಾರೆಂದು ಗುರುತಿಸದಿರಲು ಕಾರಣ ನೀನು ನೋಡುವ ದೃಷ್ಟಿಯೇ  ಇರಬೇಕು.   

ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಸದಾ ನಿನಗಾಗಿ ಮಿಡಿಯುತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಾನವಿದೆ. ನೀನು ಬರುವಿಯೋ ಬಿಡುವಿಯೋ, ಏನೇ ಆದರೂ ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. ಇದೆ ನನ್ನ ಹುಚ್ಚು ಅಭಿಮಾನ. 


Mujh Ko Hai Dil Ka Garoor
Tu Yeh Maane Ya Na Maane
Log Maanenge Zaroor
Yeh Mera Deewanapan Hai //

Yaan Mohabbat Ka Suroor
Tu Na Pechaane Tau Hai Yeh
Teri Nazaron Ka Kasoor
Yeh Mera Deewanapan Hai //

Dil Ko Teri Hi Tamanna
Dil Ko Hai Tujh Se Hi Pyar
Chahe Tu Aaye, Na Aaye
Hum Karenge Intezaar
Yeh Mera Deewanapan Hai //

No comments:

Post a Comment

ಬೀಸುವ ಪದ - Folk song sung while grinding grains / ಕನ್ನಡ ಜಾನಪದ ಹಾಡು Keyb...

ಬೀಸುವ ಪದ   Folk song sung while grinding grains.  Folk song of Karnataka    ಕನ್ನಡ ಜಾನಪದ ಹಾಡು  ಕೀಬೋರ್ಡ್ - ಜಗದೀಶ ಚಂದ್ರ  Keyboard - Jagadeesha ...